El Teatro Kusisiña, conformado por los jóvenes actores Roberto Espinal y Rosa Paye, presentó el viernes 28 de noviembre, en el Rajatabla Café-Bar, el montaje de “CUENTOS DE INTERIOR MINA, DONDE EL DIABLO DOMINA”, basado en las narraciones del escritor Víctor Montoya, quien reside actualmente en la ciudad de El Alto.

Los temas y personajes fueron teatralizados en base a los cuentos: “La k’achachola”, “La viuda y el juku”, “La palliri”, “El Imán y la chola forastera”, entre otros. Una acertada elección para recrear el mundo minero, cuyo personaje central es el Tío, un ser ambivalente que, al ser diablo y dios a la vez, sintetiza el sincretismo religioso entre el catolicismo occidental y las creencias paganas de las culturas andinas.

Los “Cuentos de la mina”, obra que cuenta con varias ediciones y traducciones a otros idiomas desde el año 2000, es un rico mosaico de narraciones que, tanto por el estilo literario como por el tratamiento del tema, pueden ser adaptadas al teatro sin mayores dificultades; una labor que, con ingenio y experiencia actoral, fue realizada con admirable solvencia por los miembros del Teatro Kusisiña.

Los actores

Rosa Paye es actriz, cuentera, maestra y directora alteña. Participó en la película boliviana “El Cementerio de los Elefantes”, con el personaje de “Marlene”. Es integrante del grupo “Teatro del Quijote” y presentó recientemente su espectáculo “Cuenta Pankarita”.

Roberto Espinal es artista, cuentero, titiritero, payaso y actor de cine. Forma parte del “Teatro del Purgatorio” y es miembro de la Asociación Cultural Artepresa. Este joven alteño participó en la película “Evo Pueblo” y en el cortometraje “Impunidad”. Como narrador de cuentos orales, estuvo presente en festivales de Bolivia, Perú, Paraguay, Argentina, México, Paraguay y Venezuela. Es premio Payaso de plata, 2006, y Payaso de Oro, 2008.